Vanipedia - User contributions [en]

PL/720801 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Glasgow

2026-09-18T23:18:14Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Glasgow {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720801BG-GLASGOW_ND_01.mp3</mp3player>|"Spróbujcie tylko zrozumieć, jak wielkimi ignorantami jesteśmy. Wszyscy tkwimy w niewiedzy. Ta edukacja jest potrzebna, ponieważ z powodu niewiedzy ludzie walczą ze sobą..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Glasgow]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720801BG-GLASGOW_ND_01.mp3</mp3player>|"Spróbujcie tylko zrozumieć, jak wielkimi ignorantami jesteśmy. Wszyscy tkwimy w niewiedzy. Ta edukacja jest potrzebna, ponieważ z powodu niewiedzy ludzie walczą ze sobą nawzajem. Jeden naród walczy z drugim, wyznawca jednej religii z wyznawcą innej. A wszystko to opiera się na niewiedzy. Ja nie jestem tym ciałem. Dlatego śāstra mówi: yasyātma-buddhiḥ kuṇape tri-dhātuke (ŚB 10.84.13). Ātma-buddhiḥ kuṇape — ten worek kości i mięśni — jest on wytworzony z trzech dhātu. Dhātu oznacza element. Według systemu ajurwedyjskiego są to: kapha, pitta, vāyu. Są to rzeczy materialne. Dlatego jestem duszą. Jestem integralną cząstką Boga. Ahaṁ brahmāsmi. To jest edukacja wedyjska. Spróbujcie zrozumieć, że nie należysz do tego materialnego świata. Należysz do świata duchowego. Jesteś integralną cząstką Boga".
|Vanisource:720801 - Lecture BG 02.11 - Glasgow|720801 - Wykład BG 02.11 - Glasgow}}

PL/720714 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - London

2026-09-17T15:14:33Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - London {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720714SB-LONDON_ND_01.mp3</mp3player>|"Widzieliśmy trochę liści, jakiś liść spadający z drzewa, który stopniowo wysechł, zżółkł, ponieważ został odłączony od drzewa. Podobnie, gdy tylko odłączysz s..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - London]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720714SB-LONDON_ND_01.mp3</mp3player>|"Widzieliśmy trochę liści, jakiś liść spadający z drzewa, który stopniowo wysechł, zżółkł, ponieważ został odłączony od drzewa. Podobnie, gdy tylko odłączysz się od Kryszny, twoje życie jest takie. Stopniowo wyschnie. Stopniowo wyschnie. Taka jest sytuacja. Więc próbujemy ponownie przyłączyć ten, mam na myśli, połączyć ten opadły liść z drzewem. Jest to możliwe, materialnie nie; ale duchowo jest to możliwe. Gdy tylko ktoś ponownie połączy się z Kryszną, jego życie znów zostaje ożywione. Elektryczność. Tak jak po wyłączeniu elektryczności nie ma prądu, a kiedy włączysz przełącznik, znowu jest prąd. Tym procesem włączania jest właśnie ruch świadomości Kryszny".
|Vanisource:720714 - Lecture SB 01.01.04 - London|720714 - Wykład SB 01.01.04 - London}}

PL/720701 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - San Diego

2026-09-15T22:17:47Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - San Diego {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720701AD-SAN_DIEGO_ND_01.mp3</mp3player>|"Kryszna jest dla każdego. Nie myślcie, że Kryszna, jak jest to podane w waszym angielskim słowniku, "Kryszna jest hinduskim Bogiem". On nie jest hinduski, muzułmańsk..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - San Diego]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720701AD-SAN_DIEGO_ND_01.mp3</mp3player>|"Kryszna jest dla każdego. Nie myślcie, że Kryszna, jak jest to podane w waszym angielskim słowniku, "Kryszna jest hinduskim Bogiem". On nie jest hinduski, muzułmański ani nie jest chrześcijański. On jest Bogiem. Bóg nie jest ani hinduski, ani muzułmański, ani chrześcijański. Są to określenia związane z ciałem: "Ja jestem hinduistą, ty jesteś chrześcijaninem". To jest ciało... Tak jak ubranie. Ty masz czarny płaszcz, ktoś inny ma biały płaszcz. Nie oznacza to, że jesteśmy różni dlatego, że mamy na sobie różne płaszcze czy koszule. Jako istoty ludzkie wszyscy jesteśmy synami Boga. Jesteśmy jednym. Taka jest ta koncepcja. Zatem w obecnym momencie podzieliliśmy świat z powodu tego płaszcza i tej koszuli. Tak nie jest. To nie jest dobre. W rzeczywistości cały świat, czyli cały wszechświat, należy do Boga. To jest świadomość Kryszny".
|Vanisource:720701 - Lecture Hare Krishna Festival - San Diego|720701 - Wykład Hare Krishna Festival - San Diego}}

PL/720630 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - San Diego

2026-09-13T13:46:46Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - San Diego {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720630LE-SAN_DIEGO_ND_01.mp3</mp3player>|"Każdy ma swój określony rodzaj religii lub zajęcia. To jest w porządku. Dharma svanuṣṭhitaḥ puṁsām (SB 1.2.8). Rezultat się pojawi… Wykonując swój okre..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - San Diego]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720630LE-SAN_DIEGO_ND_01.mp3</mp3player>|"Każdy ma swój określony rodzaj religii lub zajęcia. To jest w porządku. Dharma svanuṣṭhitaḥ puṁsām (SB 1.2.8). Rezultat się pojawi… Wykonując swój określony rodzaj religii, rezultat się pojawi... Tym rezultatem jest: "Jak mam wrócić do domu, z powrotem do Boga?". Jeśli to pragnienie się nie rozwinie, jest to po prostu strata czasu. Możesz wyznawać tę czy tamtą religię albo jeszcze inną religię — to nie ma znaczenia. Po prostu tracisz czas, podążając za dogmatami i rytuałami tego czy innego rodzaju. To ci nie pomoże. Phalena paricīyate. To, czy doszedłeś do tej świadomości: "Czym jestem? Nie jestem materią; jestem duchem. Muszę powrócić do swojej duchowości", Właśnie to...Tego się oczekuje. Niezależnie od tego, czy jesteś Żydem, Hindusem czy Chrześcijaninem – chcemy zobaczyć, czy taka świadomość się pojawiła. Jeśli nie, to po prostu zmarnowałeś czas. Czy jesteś hindusem, braminem, czy kimkolwiek innym – to nie ma znaczenia. *Śrama eva hi kevalam* (SB 1.2.8). To po prostu strata czasu".|Vanisource:720630 - Lecture at Indians Home - San Diego|720630 - Wykład at Indians Home - San Diego}}

PL/720629 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - San Diego

2026-09-12T14:05:34Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - San Diego {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720629BG-SAN_DIEGO_ND_01.mp3</mp3player>|"Śrī-bhagavān uvāca. Bhagavān, Najwyższa Osoba Boga, Kryszna, zstępuje, avatāra. Sanskryckie słowo avatāra, avatāra oznacza tego, który zstępuje z góry; schod..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - San Diego]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720629BG-SAN_DIEGO_ND_01.mp3</mp3player>|"Śrī-bhagavān uvāca. Bhagavān, Najwyższa Osoba Boga, Kryszna, zstępuje, avatāra. Sanskryckie słowo avatāra, avatāra oznacza tego, który zstępuje z góry; schodzi w dół, zstępuje. Dlaczego On przychodzi? Paritrāṇāya sādhūnāṁ vināśāya ca duṣkṛtām (BG 4.8). Istnieją dwie klasy ludzi — jedna to sādhu, a druga to złoczyńcy. Sādhu oznacza wielbicieli Pana, a złoczyńca oznacza tego, kto zawsze popełnia grzeszne czynności. To wszystko. Tak więc istnieją dwie klasy ludzi, dokądkolwiek udasz się w obrębie tego materialnego świata. Jeden nazywany jest półbogiem lub wielbicielem, a drugi nazywany jest niewielbicielem lub demonem. Więc Kryszna przychodzi... Obaj są uwarunkowani, jeden stał się demonem, a drugi stał się... Oczywiście wielbiciel znajduje się na wyższej pozycji, nie jest uwarunkowany; jest mukta, wyzwolony jeszcze w tym życiu. Kryszna zstępuje. Ma dwa zadania: odzyskać lub ocalić wielbicieli oraz pokonać niewielbicieli".
|Vanisource:720629 - Lecture BG 07.01 - San Diego|720629 - Wykład BG 07.01 - San Diego}}

Category:PL/Krople Nektaru - San Diego

2026-09-12T14:05:34Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada"

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]

PL/720624 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Los Angeles

2026-09-11T13:39:37Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Los Angeles {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720624SB-LOS+ANGELES_ND_01.mp3</mp3player>|"A więc trzeba zobaczyć prawdę, zrealizować prawdę. Tad-vijñānārthaṁ sa gurum evābhigacchet (MU 1.2.12). To jest guru — oznacza to kogoś, kto ujrzał praw..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Los Angeles]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720624SB-LOS+ANGELES_ND_01.mp3</mp3player>|"A więc trzeba zobaczyć prawdę, zrealizować prawdę. Tad-vijñānārthaṁ sa gurum evābhigacchet (MU 1.2.12). To jest guru — oznacza to kogoś, kto ujrzał prawdę. Jak on ujrzał prawdę? Poprzez system paramparā. Kryszna powiedział to, a następnie Brahmā powiedział to samo, potem Nārada powiedział to samo, Vyāsadeva powiedział to samo, a następnie sukcesja uczniów: Madhvācārya, Mādhavendra Purī, Īśvara Purī, Pan Caitanya, ṣaḍ-gosvāmī, Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrīnivāsa Ācārya, Narottama dāsa Ṭhākura, Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura — w ten oto sposób — Jagannātha dāsa Bābājī, Gaura Kiśora dāsa Bābājī, Bhaktisiddhānta Sarasvatī. Następnie my mówimy to samo. Nie jest tak, że "ponieważ jesteśmy nowocześni, ponieważ współczesna nauka się zmieniła". Nic się nie zmieniło. To wszystko jest głupotą".
|Vanisource:720624 - Lecture SB 02.04.01 - Los Angeles|720624 - Wykład SB 02.04.01 - Los Angeles}}

PL/720622 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Los Angeles

2026-09-08T15:06:41Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Los Angeles {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720622SB-LOS_ANGELES_ND_01.mp3</mp3player>|"Tak jak kamień czy stal nie dadzą stopić się zbyt łatwo, podobnie należy zrozumieć, że jeśli czyjeś serce nie ulega przemianie mimo regularnego intonowania m..."

PL/720615 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Los Angeles

2026-09-07T01:14:03Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Los Angeles {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720615SB-LOS_ANGELES_ND_01.mp3</mp3player>|"Po wędrówce przez tak wiele gatunków życia i tylu niebezpieczeństwach… Istnieją dwa miliony gatunków roślin, drzew. Po prostu spójrz. Musisz stać przez tak..."

PL/720604b Konwersacje - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Meksyk

2026-09-04T19:49:55Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Meksyk {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720604R3-MEXICO_CITY_ND_01.mp3</mp3player>|"Mężczyzna: Dlaczego Kryszna stworzył wszechświat? Prabhupāda: Ponieważ jest Stwórcą. Bóg jest znany jako Stwórca. Stwarza tak wiele. Stworzył również ciebie...."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Meksyk]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720604R3-MEXICO_CITY_ND_01.mp3</mp3player>|"Mężczyzna: Dlaczego Kryszna stworzył wszechświat?
Prabhupāda: Ponieważ jest Stwórcą. Bóg jest znany jako Stwórca. Stwarza tak wiele. Stworzył również ciebie. Ty także coś tworzysz. Wy, naukowcy, tworzycie tak wiele rzeczy. Posiadacie twórczą energię. Elektryk tworzy wentylator elektryczny, światło elektryczne, grzejnik elektryczny i tak wiele innych rzeczy. Elektryk, to jest natura. A Bóg jest Najwyższym. Ma moc stwarzania, stwarzania, stwarzania. Poprzez stwarzanie staje się wieloma. Wiele, kiedy pojawia się różnorodność, wiele oznacza stworzenie. Zatem ten świat materialny również jest jednym z Jego stworzeń. Kiedy zaistniała potrzeba stworzenia, stworzył go. Potrzeba była taka, że niektóre z żywych istot chciały cieszyć się życiem. Nie chciały służyć Krysznie. Dlatego dla nich stworzył możliwość czerpania przyjemności tutaj, w tym materialnym świecie".|Vanisource:720604 - Conversation C - Mexico|720604 - Konwersacje C - Meksyk}}

PL/720604 Konwersacje - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Meksyk

2026-09-03T22:05:34Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Meksyk {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720604R1-MEXICO_CITY_ND_01.mp3</mp3player>|"Ludzka forma pochodzi od zwierząt — czy od małpy, lwa, lub od krowy. Spośród tych trzech… sattva-guṇa, rajo-guṇa, tamo-guṇa. Ci, którzy przychodzą poprzez r..."

Category:PL/Krople Nektaru - Meksyk

2026-09-03T22:05:33Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada"

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]

PL/720529 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Los Angeles

2026-09-01T18:15:40Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Los Angeles {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720529SB-LOS_ANGELES_ND_01.mp3</mp3player>|"Mój drogi Panie, nie martwię się o siebie, ponieważ osiągnąłem to. Nie mam problemu z tym, jak przekroczyć niewiedzę, jak udać się do Vaikuṇṭhy ani jak..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Los Angeles]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720529SB-LOS_ANGELES_ND_01.mp3</mp3player>|"Mój drogi Panie, nie martwię się o siebie, ponieważ osiągnąłem to. Nie mam problemu z tym, jak przekroczyć niewiedzę, jak udać się do Vaikuṇṭhy ani jak osiągnąć wyzwolenie. Te problemy zostały rozwiązane". Dlaczego? W jaki sposób je rozwiązałeś? tvad-vīrya-gāyana-mahāmṛta-magna-cittaḥ: "Ponieważ zawsze angażowałem się w wysławianie Twoich czynów, dlatego mój problem został rozwiązany". A więc jaki jest twój problem? Problemem jest śoce: "ubolewanie", śoce tato vimukha-cetasaḥ: "ubolewam nad tymi, którzy są niechętni Tobie, którzy odwrócili się od Ciebie".
"Odwrócili się od Ciebie i tak ciężko pracują", māyā-sukhāya: "dla tak zwanego szczęścia, ci głupcy. Dlatego po prostu nad nimi ubolewam". Taka jest nasza filozofia vaiṣṇava. Ten, kto schronił się u lotosowych stóp Kryszny, nie ma już żadnego problemu. Jego jedynym problemem jest to, jak wyzwolić tych głupców, którzy bezustannie ciężko pracują, zapominając o Krysznie. To jest jego problem".
|Vanisource:720529 - Lecture SB 02.03.11-12 - Los Angeles|720529 - Wykład SB 02.03.11-12 - Los Angeles}}

PL/720526 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Los Angeles

2026-08-29T22:06:20Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Los Angeles {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720526SB-LOS_ANGELES_ND_01.mp3</mp3player>|"A więc samo otrzymanie tego ciała oznacza, że mam materialne pragnienia. To (niewyraźne), to jest właśnie filozofia. Każdy, kto posiada to materialne ciało, po..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Los Angeles]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720526SB-LOS_ANGELES_ND_01.mp3</mp3player>|"A więc samo otrzymanie tego ciała oznacza, że mam materialne pragnienia. To (niewyraźne), to jest właśnie filozofia. Każdy, kto posiada to materialne ciało, począwszy od Brahmy... którego uważa się za pierwszą istotę w tym wszechświecie, najbardziej inteligentną i najbardziej uczoną. A jednak, ponieważ posiada materialne ciało, nie jest akāma — czyli wolny od materialnych pragnień. Ma materialne pragnienia. Chciał zostać najwyższą głową jednego wszechświata. Tak jak my staramy się zostać głową rodziny, potem społeczności, następnie narodu czy jakiejś wspólnoty. Następnie pojawia się też pragnienie, żeby być przywódcą. I tak dalej, i tak dalej — coraz bardziej chcemy sprawować władzę, panować nad czymś. Dopóki więc istnieje pragnienie, aby panować i czerpać przyjemność z kontrolowania, dopóty musimy przyjmować kolejne ciało. Nie ma znaczenia, jaki to będzie rodzaj ciała. Może to być ciało Brahmy, może to być ciało kota, człowieka, ptaka czy zwierzęcia. Będzie to zależało od mojego pragnienia. Ale jeśli mam jakiekolwiek materialne pragnienie, które chcę spełnić, muszę być przygotowany na przyjęcie następnego ciała -kolejnego".|Vanisource:720526 - Lecture SB 02.03.09 - Los Angeles|720526 - Wykład SB 02.03.09 - Los Angeles}}

PL/720521 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Los Angeles

2026-08-27T15:17:46Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Los Angeles {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720521LE-LOS_ANGELES_ND_01.mp3</mp3player>|"Sprawianie przyjemności stronie żeńskiej jest dla mężczyzny przyjemnością. Tak zostało to pierwotnie stworzone. Rādhā-kṛṣṇa-praṇaya-vikṛtir ahlādi..."

PL/720518 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Los Angeles

2026-08-23T05:04:58Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Los Angeles {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720518AR-LOS_ANGELES_ND_01.mp3</mp3player>|"Moi drodzy chłopcy i dziewczęta, około sześciu lat temu przybyłem do waszego kraju w pojedynkę, mając ze sobą tylko tę parę kartali. A teraz jest was tak wie..."

PL/720505 Konwersacje - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Kyoto

2026-08-21T14:16:01Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Kyoto {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720505R1-KYOTO_ND_01.mp3</mp3player>|"Te rzeczy są dostarczane przez Boga, ponieważ daje mi On wszelkie możliwości, abym mógł do woli cieszyć się tym materialnym światem, dostarczając wszystkich niezbędnych..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Kyoto]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720505R1-KYOTO_ND_01.mp3</mp3player>|"Te rzeczy są dostarczane przez Boga, ponieważ daje mi On wszelkie możliwości, abym mógł do woli cieszyć się tym materialnym światem, dostarczając wszystkich niezbędnych środków. Na tym właśnie polega sytuacja materialna. Ci głupcy traktują to jako przypadek, ale to nie jest przypadek. Bóg jest wszechmocny. Gdy tylko rozumie, że czegoś pragnę, daje mi odpowiednie możliwości, abym mógł to otrzymać. Nie jest to więc kwestia przypadku, lecz rezultat działania nadrzędnej władzy. Ponieważ jednak są ateistami i nie mają poczucia świadomości Boga, uważają to za przypadek, że potrzeba stwarza okazję i że wszystko pojawia się automatycznie. Ale nie pojawia się automatycznie".
|Vanisource:720505 - Conversation - Kyoto|720505 - Konwersacje - Kyoto}}

Category:PL/Krople Nektaru - Kyoto

2026-08-21T14:16:00Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada"

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]

PL/720503 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Tokyo

2026-08-18T13:56:59Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Tokyo {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720503SB-TOKYO_ND_01.mp3</mp3player>|"Chociaż u początkującego wielbiciela możemy dostrzec pewne złe zachowania wynikające z jego przeszłych doświadczeń, nie powinniśmy uważać go za niewielbiciela Kryszny...."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Tokyo]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720503SB-TOKYO_ND_01.mp3</mp3player>|"Chociaż u początkującego wielbiciela możemy dostrzec pewne złe zachowania wynikające z jego przeszłych doświadczeń, nie powinniśmy uważać go za niewielbiciela Kryszny. Sādhur eva sa mantavyaḥ (BG 9.30). Jest on sādhhu — jeśli trwa w świadomości Kryszny. A złe nawyki, które są teraz widoczne, znikną. One znikną. Dlatego musimy dać mu szansę. Ponieważ dostrzegamy u wielbiciela pewne złe nawyki, nie powinniśmy go odrzucać. Powinniśmy dać mu kolejną szansę. Powinniśmy dać mu kolejną szansę, ponieważ przyjął właściwą drogę, ale z powodu swoich wcześniejszych zachowań może wyglądać tak, jakby ponownie wpadał w szpony māyi. Nie powinniśmy więc go odrzucać, lecz dać mu szansę. Ktoś może potrzebować nieco więcej czasu, aby osiągnąć właściwy standard, ale powinniśmy dać mu tę szansę. Jeśli trwa w świadomości Kryszny, bardzo szybko wszystkie te wady zaczną znikać. Kṣipraṁ bhavati dharmātmā (BG 9.31). Stanie się w pełni dharmātmą, mahātmą".
|Vanisource:720503 - Lecture SB 02.09.13 - Tokyo|720503 - Wykład SB 02.09.13 - Tokyo}}

PL/720502 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Tokyo

2026-08-16T14:02:50Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Tokyo {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720502SB-TOKYO_ND_01.mp3</mp3player>|"Nie nadużywaj jedzenia i spania. Skorzystaj z tych książek! Wtedy twoje życie będzie udane. Mój obowiązek - dałem wam tak cenne rzeczy, dzień i noc starając się was prz..."

PL/720501 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Tokyo

2026-08-15T12:04:11Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Tokyo {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720501SB-TOKYO_ND_01.mp3</mp3player>|"Członek GBC powinien widzieć, że w każdej świątyni te książki są bardzo dokładnie czytane, omawiane, rozumiane i stosowane w praktycznym życiu. Tego właśnie się ocze..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Tokyo]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720501SB-TOKYO_ND_01.mp3</mp3player>|"Członek GBC powinien widzieć, że w każdej świątyni te książki są bardzo dokładnie czytane, omawiane, rozumiane i stosowane w praktycznym życiu. Tego właśnie się oczekuje. Nie chodzi tylko o oglądanie rachunków: "Ile książek sprzedaliście i ile książek macie na stanie?". To jest sprawa drugorzędna. Możecie przechowywać kwity… Jeśli ktoś jest zaangażowany w służbę dla Kryszny, nie ma potrzeby posiadania kwitu. To znaczy… każdy robi, co może, jak najlepiej. I to wszystko. Musimy więc dopilnować, żeby wszystko przebiegało bardzo dobrze. Dlatego członkowie GBC powinni podzielić między siebie pewne strefy i bardzo uważnie sprawdzać, czy wszystko funkcjonuje właściwie: czy intonują szesnaście rund, czy zarządzanie świątynią odbywa się zgodnie z codziennym porządkiem i obowiązkami oraz czy książki są dokładnie omawiane, czytane, rozumiane i praktycznie stosowane. Tego właśnie się wymaga".
|Vanisource:720501 - Lecture SB 02.09.02-3 - Tokyo|720501 - Wykład SB 02.09.02-3 - Tokyo}}

PL/720428 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Tokyo

2026-08-14T19:46:56Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Tokyo {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720428SB-TOKYO_ND_01.mp3</mp3player>|"Na planetach Vaikuṇṭha istnieje bardzo wspaniała, pełna szacunku świadomość: "Oto jest Pane. Natomiast we Vṛndāvan nie ma takiej pełnej szacunku świadomości. Kryszn..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Tokyo]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720428SB-TOKYO_ND_01.mp3</mp3player>|"Na planetach Vaikuṇṭha istnieje bardzo wspaniała, pełna szacunku świadomość: "Oto jest Pane. Natomiast we Vṛndāvan nie ma takiej pełnej szacunku świadomości. Kryszna przebywa tam z chłopcami pasterzami i gopī, ale ich miłość jest niezwykle, niezwykle intensywna. Z powodu tej miłości nie są w stanie sprzeciwić się Krysznie. Tutaj, na planetach Vaikuṇṭha, nie mogą Mu się sprzeciwić z powodu wielkiego szacunku. Natomiast we Vṛndāvana, w Goloka Vṛndāvana, nie potrafią nawet pomyśleć o odmówieniu Krysznie czegokolwiek, ponieważ Kryszna jest tak bardzo przez nich kochany. Mogą dać Mu wszystko.
Nie ma tam aż takiego szacunku, ponieważ nie wiedzą, czy Kryszna jest Bogiem, czy nie. Wiedzą tylko: eKryszna jest taki jak my, jest jednym z nase. Jednak ich szacunek i miłość są tak intensywne, że bez Kryszny stają się pozbawieni życia. Bez Niego nie ma dla nich życiae.|Vanisource:720428 - Lecture SB 02.09.10 - Tokyo|720428 - Wykład SB 02.09.10 - Tokyo}}

PL/720425 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Tokyo

2026-08-13T15:34:31Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Tokyo {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720425SB-TOKYO_ND_01.mp3</mp3player>|"Dziś rano czytałem o czynnościach Kryszny. Regularnie wstawał trzy godziny przed wschodem słońca. Regularnie. Jego żony były tym zniesmaczone. Gdy tylko zaczynał piać ko..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Tokyo]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720425SB-TOKYO_ND_01.mp3</mp3player>|"Dziś rano czytałem o czynnościach Kryszny. Regularnie wstawał trzy godziny przed wschodem słońca. Regularnie. Jego żony były tym zniesmaczone. Gdy tylko zaczynał piać kogut: "Kukuryku!", Kryszna natychmiast… (śmiech) To jest sygnał. Sygnał od natury. Nie ma potrzeby używania budzika. A budzik dzwoni, a on śpi jak zabity. (śmiech) A jeśli przypadkiem się obudzi, natychmiast go wyłącza, żeby nie przeszkadzał… żeby nie zakłócał. Ale natura ma swój budzik — pianie koguta o trzeciej nad ranem. Zgodnie z tym… Kryszna natychmiast wstawał. Chociaż spał ze swoimi pięknymi królowymi… Królowe były tym zniesmaczone. Przeklinały pianie koguta: "Teraz Kryszna odejdzie. Kryszna odejdzie". Ale Kryszna zwykł wcześnie wstawać. Przeczytajcie o czynnościach Kryszny w naszej książce o Krysznie".
|Vanisource:720425 - Lecture SB 02.09.01-8 - Tokyo|720425 - Wykład SB 02.09.01-8 - Tokyo}}

PL/720423 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Tokyo

2026-08-12T19:19:12Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Tokyo {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720423SB-TOKYO_ND_01.mp3</mp3player>|"Ta sytuacja, nasz kontakt z materią, jest niczym sen. W rzeczywistości nie upadliśmy. Dlatego, ponieważ nie jesteśmy upadli, w każdej chwili możemy na nowo rozbudzić nasz..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Tokyo]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720423SB-TOKYO_ND_01.mp3</mp3player>|"Ta sytuacja, nasz kontakt z materią, jest niczym sen. W rzeczywistości nie upadliśmy. Dlatego, ponieważ nie jesteśmy upadli, w każdej chwili możemy na nowo rozbudzić naszą świadomość Kryszny. Gdy tylko zrozumiemy: "Nie mam z tym nic wspólnego. Jestem po prostu sługą Kryszny, Jego wiecznym sługą. I to wszystko" — natychmiast stajemy się wyzwoleni.
Dokładnie tak samo jest ze snem: czasami tak właśnie robimy. Kiedy przerażający sen staje się już zbyt trudny do zniesienia, przerywamy go. Budzimy się; w przeciwnym razie staje się on nie do zniesienia. Podobnie możemy w każdej chwili przerwać tę materialną więź, gdy tylko osiągniemy poziom świadomości Kryszny: Och, Kryszna jest moim wiecznym Panem. Jestem Jego sługą". I to wszystko. Taka jest droga. W rzeczywistości nie jesteśmy upadli. Nie można być upadłym. Posłużmy się tym samym przykładem: w rzeczywistości nie ma żadnego tygrysa — to tylko sen. Podobnie nasz stan upadku również jest snem. Nie jesteśmy upadli. Możemy po prostu w każdej chwili porzucić ten stan iluzji".

|Vanisource:720423 - Lecture SB 02.09.01 - Tokyo|720423 - Wykład SB 02.09.01 - Tokyo}}

PL/720422 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Tokyo

2026-08-10T19:52:16Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Tokyo {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720422SB-TOKYO_ND_01.mp3</mp3player>|"Wszyscy łajdacy, patrząc z naszego punktu widzenia. Dlaczego...? To jest fakt. Ten, kto ma oczy, żeby zobaczyć, kto jest łajdakiem, a kto jest inteligentny... Każdego, kto n..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Tokyo]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720422SB-TOKYO_ND_01.mp3</mp3player>|"Wszyscy łajdacy, patrząc z naszego punktu widzenia. Dlaczego...? To jest fakt. Ten, kto ma oczy, żeby zobaczyć, kto jest łajdakiem, a kto jest inteligentny... Każdego, kto nie jest świadomy Kṛṣṇy, uznajemy za łajdaka. Może być bardzo wielkim człowiekiem, ale "bardzo wielkim" oznacza jedynie, że jest wielkim wśród łajdaków, kolejnym z grona łajdaków, ponieważ oni również znajdują się pod wpływem māyi.Tak jak w społeczeństwie osłów: Osioł śpiewa, (naśladuje odgłos osła)
a pozostałe osły myślą: "Och, jak pięknie on śpiewa". (śmiech) Wszystkie osły. Jeden osioł śpiewa, a one go podziwiają: "Och, wspaniały śpiewak". A wy wszyscy mówicie: "Przestań! Przestań! Proszę, przestań! Przestań! Przestań!". Tak właśnie to się dzieje. Zatem wszyscy ci przywódcy, wszyscy ci łajdacy — wszyscy oni są łajdakami".|Vanisource:720422 - Lecture SB 02.09.02 - Tokyo|720422 - Wykład SB 02.09.02 - Tokyo}}

Category:PL/Krople Nektaru - Tokyo

2026-08-10T19:52:15Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada"

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]

PL/720406 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Melbourne

2026-08-08T05:02:01Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Melbourne {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720406LE-MELBOURNE_ND_01.mp3</mp3player>|"Zgodnie z pismami wedyjskimi Bóg przychodzi i osobiście wyjaśnia, dlaczego przychodzi: yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati (BG 4.7). Ilekroć dochodzi do wypaczeni..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Melbourne]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720406LE-MELBOURNE_ND_01.mp3</mp3player>|"Zgodnie z pismami wedyjskimi Bóg przychodzi i osobiście wyjaśnia, dlaczego przychodzi: yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati (BG 4.7). Ilekroć dochodzi do wypaczenia zasad religii, On przychodzi. Yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati, abhyutthānam adharmasya. Kiedy pojawiają się odstępstwa od właściwego postępowania religijnego, wzrasta bezbożność. To jest naturalne. Gdy rząd jest pobłażliwy, liczba łotrów i złodziei rośnie. To naturalne. Natomiast gdy rząd jest bardzo surowy, łotrzy i złodzieje nie mogą się nadmiernie rozpanoszyć. Tak więc, gdy przychodzi Kryszna, ma dwa zadania: paritrāṇāya sādhūnāṁ vināśāya ca duṣkṛtām (BG 4.8), aby chronić wielbicieli, wiernych, oraz zgładzić demony".
|Vanisource:720406 - Lecture at Christian Monastery - Melbourne|720406 - Wykład at Christian Monastery - Melbourne}}

Category:PL/Krople Nektaru - Melbourne

2026-08-08T05:02:00Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada"

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]

PL/720403 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Sydney

2026-08-06T20:09:18Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Sydney {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720403SB-SYDNEY_ND_01.mp3</mp3player>|"Na całym świecie jest tyle problemów, ponieważ błędnie utożsamiamy się z tym ciałem, które jest jedynie jak koszula i płaszcz. Załóżmy, że siedzimy tutaj – wiel..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Sydney]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720403SB-SYDNEY_ND_01.mp3</mp3player>|"Na całym świecie jest tyle problemów, ponieważ błędnie utożsamiamy się z tym ciałem, które jest jedynie jak koszula i płaszcz. Załóżmy, że siedzimy tutaj – wiele pań i panów – i zaczynamy walczyć wyłącznie na podstawie naszego ubioru: "Och, ty nie jesteś ubrany tak jak ja. Ja jestem w takim ubraniu. Dlatego jesteś moim wrogiem". To nie jest zbyt rozsądny argument. To, że noszę inne ubranie, nie czyni mnie twoim wrogiem. I to, że ty nosisz inne ubranie, również nie czyni cię wrogiem. A jednak właśnie to się dzieje. To właśnie się dzieje. "Jestem Amerykaninem", "Jestem Hindusem", „Jestem Chińczykiem", Jestem Rosjaninem", "Jestem tym", "Jestem tamtym". I cała walka toczy się tylko na tej podstawie. Jeśli więc przyjmiecie świadomość Kryszny, to całe to szaleństwo zniknie. Spójrzcie na tych wszystkich studentów. Nie myślą o sobie: "Jestem Hindusem", „Jestem Amerykaninem", "Jestem Afrykaninem" czy kimkolwiek innym. Myślą: "Jesteśmy sługami Kryszny". I właśnie to jest potrzebne".
|Vanisource:720403 - Lecture SB 01.02.05 - Sydney|720403 - Wykład SB 01.02.05 - Sydney}}

PL/720326 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Bombay

2026-08-05T22:55:39Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Bombay {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720326SB-BOMBAY_ND_01.mp3</mp3player>|"Narottama dāsa Ṭhākura zaśpiewał piękną pieśń: deha-smṛti nāhi yāra saṁsāra-bandhana kāhāṅ tāra: "Ten, kto uwolnił się od cielesnej koncepcji życia, nie..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Bombay]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720326SB-BOMBAY_ND_01.mp3</mp3player>|"Narottama dāsa Ṭhākura zaśpiewał piękną pieśń: deha-smṛti nāhi yāra saṁsāra-bandhana kāhāṅ tāra: "Ten, kto uwolnił się od cielesnej koncepcji życia, nie jest już dłużej uwarunkowany. Jest już wyzwolony", deha-smṛti nāhi yāra. To jest możliwe. To jest możliwe. Podany jest przykład kokosa: kiedy kokos jest jeszcze niedojrzały, wszystko jest ze sobą połączone; lecz kiedy wyschnie, jeśli nim poruszysz, usłyszysz dźwięk: krt-krt, krt-krt. Oznacza to, że miąższ wewnątrz kokosa oddzielił się od włóknistej łupiny. Oddzielił się od włóknistej łupiny. Jest to możliwe. Podobnie, nawet będąc w tym materialnym ciele, jeśli będziesz podążał za zasadami bhakti-yogi, vāsudeve bhagavati — bhakti-yogi poprzez Vāsudevę, a nie bhakti-yogi poprzez cokolwiek innego — vāsudeve bhagavati bhakti-yogaḥ prayojitaḥ — wtedy stopniowo się uwolnisz od przywiązania".
|Vanisource:720326 - Lecture SB 01.02.06 - Bombay|720326 - Wykład SB 01.02.06 - Bombay}}

PL/720325 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Bombay

2026-08-01T07:37:34Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Bombay {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720325BG-BOMBAY_ND_01.mp3</mp3player>|"W świecie duchowym nie ma przejawu energii niższej; istnieje tam jedynie ta wyższa energia, cetana, cidya-vat(?). Dlatego świat duchowy nazywany jest światem żywym. Nie ma..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Bombay]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720325BG-BOMBAY_ND_01.mp3</mp3player>|"W świecie duchowym nie ma przejawu energii niższej; istnieje tam jedynie ta wyższa energia, cetana, cidya-vat(?). Dlatego świat duchowy nazywany jest światem żywym. Nie ma tam przejawu tego, co jest acetana, czyli nieożywione. Istnieją tam również różnorodności, tak jak tutaj. Jest woda, są drzewa, jest ziemia. Nie jest to nirviśeṣa, nie jest to bezosobowe — wszystko tam jest — lecz wszystko jest złożone z energii wyższej. Opisane jest, że rzeka Jamuna płynie swoimi falami, lecz kiedy Kṛṣṇa przychodzi na brzeg Jamuny, fale zatrzymują się, aby słuchać fletu Kryszny".|Vanisource:720325 - Lecture BG 07.06 - Bombay|720325 - Wykład BG 07.06 - Bombay}}

PL/720322 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Bombay

2026-07-31T11:09:39Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Bombay {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720322SB-BOMBAY_ND_01.mp3</mp3player>| "W świecie Vaikuṇṭhy istnieje uznanie, świecie materialnym natomiast – zawiść. To samo, gdy coś nabiera cechy Vaikuṇṭhy, staje się czymś innym; nie jest już m..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Bombay]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720322SB-BOMBAY_ND_01.mp3</mp3player>|
"W świecie Vaikuṇṭhy istnieje uznanie, świecie materialnym natomiast – zawiść. To samo, gdy coś nabiera cechy Vaikuṇṭhy, staje się czymś innym; nie jest już matsaratā. Jest to uznanie: "Och, on jest taki wspaniały". Tak jak Rādhārāṇī. Rādhārāṇī… Nikt nie może być najwyższym wielbicielem. Kṛṣṇa anayārādhyate. Rādhārāṇī oznacza tę, która wielbi Kṛṣṇę, pełniąc najwyższą ze wszystkich służb. Wśród gopī – a wszystkie gopī służą Kṛṣṇie – nie ma żadnego porównania. Caitanya Mahāprabhu mówi: ramyā kācid upāsanā vraja-vadhū-vargeṇa yā kalpitā (Caitanya-mañjūṣā). Vraja-vadhū, te dziewczęta, te pasterki krów, oddają cześć Kṛṣṇie w sposób, któremu nic na świecie nie dorównuje".
|Vanisource:720322 - Lecture SB 01.01.01-2 - Bombay|720322 - Wykład SB 01.01.01-2 - Bombay}}

PL/720320 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Bombay

2026-07-30T14:16:32Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Bombay {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720320LE-BOMBAY_ND_01.mp3</mp3player>|"Jesteśmy wiecznymi sługami będącymi integralnymi cząstkami. Tak jak wszystkie części twojego ciała służą tobie, tak samo każda z nich służy całemu organizmowi. Te..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Bombay]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720320LE-BOMBAY_ND_01.mp3</mp3player>|"Jesteśmy wiecznymi sługami będącymi integralnymi cząstkami. Tak jak wszystkie części twojego ciała służą tobie, tak samo każda z nich służy całemu organizmowi. Ten palec jest integralną częścią twojego ciała, lecz zawsze służy całości. Na tym właśnie polega jego funkcja. Palec nie jest tym, który czerpie przyjemność, ani dłoń nie jest tym, który czerpie przyjemność — tym, który korzysta, jest żołądek. Palcami i dłonią zbierasz pożywienie i przekazujesz je tutaj. Nie możesz zatrzymać go dla siebie. Byłoby to niewłaściwe użycie. Podobnie jest z dāsyam gatānām: to jest prawdziwa samorealizacja — zrozumienie: "Jestem integralną cząstką". Mamaivāṁśo jīva-bhūta (Bhagawad-gītā 15.7). Dlatego należy zrozumieć, jaki jest obowiązek integralnej cząstki".
|Vanisource:720320 - Lecture - Bombay|720320 - Wykład - Bombay}}

PL/720308 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Kalkuta

2026-07-29T15:30:15Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Kalkuta {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720308BG-CALCUTTA_ND_01.mp3</mp3player>|"Bhakti-joga — bezpośrednie połączenie z Kryszną — nie jest dostępna dla każdego i nie każdy może ją przyjąć. Jest to stwierdzone w Bhagawad-gicie: yeṣām ant..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Kalkuta]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720308BG-CALCUTTA_ND_01.mp3</mp3player>|"Bhakti-joga — bezpośrednie połączenie z Kryszną — nie jest dostępna dla każdego i nie każdy może ją przyjąć. Jest to stwierdzone w Bhagawad-gicie: yeṣām anta-gatam pāpaṁ — tylko ten, kto całkowicie uwolnił się od wszelkich grzesznych działań pāpam, może to osiągnąć. Każdy, kto angażuje się w grzeszne działania, nie może zrozumieć Kryszny ani Boga. To nie jest możliwe. A oto cztery główne zasady grzesznego postępowania: niedozwolone życie seksualne, intoksykacja, jedzenie mięsa oraz hazard".|Vanisource:720308 - Lecture BG 09.02 - Calcutta|720308 - Wykład BG 09.02 - Kalkuta}}

PL/720306 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Kalkuta

2026-07-27T18:55:46Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Kalkuta {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720306SB-CALCUTTA_ND_01.mp3</mp3player>|"Tak wielce godna pożałowania jest sytuacja Indii. Nie dbają o tę literaturę wedyjską, która jest ich dziedzicznym prawem. Ćaitanja Mahaprabhu podaje to samo: bhārat..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Kalkuta]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720306SB-CALCUTTA_ND_01.mp3</mp3player>|"Tak wielce godna pożałowania jest sytuacja Indii. Nie dbają o tę literaturę wedyjską, która jest ich dziedzicznym prawem. Ćaitanja Mahaprabhu podaje to samo:
bhārata-bhūmite haila manuṣya-janma yāra
janma sārthaka kari' kara para-upakāra
(CC Adi 9.41)
Obowiązkiem Hindusów jest poznanie całej tej literatury wedyjskiej, uczynienie swojego życia pomyślnym dzięki świadomości Kryszny oraz głoszenie tej nauki na całym świecie. Taki jest obowiązek Indii".
|Vanisource:720306 - Lecture SB 07.09.08-9 - Calcutta|720306 - Wykład SB 07.09.08-9 - Kalkuta}}

PL/720224 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Kalkuta

2026-07-26T12:45:09Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Kalkuta {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720224LE-CALCUTTA_ND_01.mp3</mp3player>|"Znajdujemy się szponach praw natury materialnej i zgodnie z naszą karmą otrzymujemy różne rodzaje ciał oraz wędrujemy z jednego ciała do drugiego. A gdy już się nar..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Kalkuta]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720224LE-CALCUTTA_ND_01.mp3</mp3player>|"Znajdujemy się szponach praw natury materialnej i zgodnie z naszą karmą otrzymujemy różne rodzaje ciał oraz wędrujemy z jednego ciała do drugiego. A gdy już się narodziny, żyjemy przez pewien czas, ciało rośnie, następnie wydaje różne produkty uboczne, potem stopniowo słabnie, a w końcu zanika. To, zanikanie, oznacza, iż przyjmujemy kolejne ciało. Znowu ciało rośnie, trwa przez pewien czas, wytwarza produkty uboczne, ponownie słabnie i ponownie zanika. Tak właśnie toczy się ten proces".
|Vanisource:720224 - Lecture - Calcutta|720224 - Wykład - Kalkuta}}

PL/720222 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Visakhapatnam

2026-07-24T20:07:27Z

Cindy:

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Visakhapatnam]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720222LE-VISAKHAPATNAM_ND_01.mp3</mp3player>|"Religia hinduistyczna, religia chrześcijańska czy religia muzułmańska. Jaki jest ich ostateczny cel? Miłość do Boga. Pan Jezus Chrystus również nauczał, jak kochać Boga. Religia muzułmańska także głosi potrzebę poznania Najwyższego Pana: Allah-u-Akbar. W religii buddyjskiej jej wyznawcy są zasadniczo ateistami, jednak Pan Budda jest inkarnacją Kryszny, jest to powiedziane w Śrimad-Bhagawatame, że Bóg, Kryszna, pojawił się jako Pan Budda, aby zwieść ateistów. Klasa ateistów nie wierzyła w Boga, lecz Pan Budda przyszedł do nich i powiedział: "Tak, Boga nie ma, zgadza się. Ale cokolwiek wam powiem, przyjmijcie to". Wówczas ateiści odpowiedzieli: Tak, przyjmiemy wszystko, co powiesz". Nie wiedzieli jednak, że On jest inkarnacją Boga".

|Vanisource:720222 - Lecture to Railway Workers - Visakhapatnam|720222 - Wykład to Railway Workers - Visakhapatnam}}

PL/720222 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Visakhapatnam

2026-07-24T20:06:55Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Visakhapatnam {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720222LE-VISAKHAPATNAM_ND_01.mp3</mp3player>|Religia hinduistyczna, religia chrześcijańska czy religia muzułmańska. Jaki jest ich ostateczny cel? Miłość do Boga. Pan Jezus Chrystus również nauczał, j..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Visakhapatnam]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720222LE-VISAKHAPATNAM_ND_01.mp3</mp3player>|Religia hinduistyczna, religia chrześcijańska czy religia muzułmańska. Jaki jest ich ostateczny cel? Miłość do Boga. Pan Jezus Chrystus również nauczał, jak kochać Boga. Religia muzułmańska także głosi potrzebę poznania Najwyższego Pana: Allah-u-Akbar. W religii buddyjskiej jej wyznawcy są zasadniczo ateistami, jednak Pan Budda jest inkarnacją Kryszny, jest to powiedziane w Śrimad-Bhagawatame, że Bóg, Kryszna, pojawił się jako Pan Budda, aby zwieść ateistów. Klasa ateistów nie wierzyła w Boga, lecz Pan Budda przyszedł do nich i powiedział: „Tak, Boga nie ma, zgadza się. Ale cokolwiek wam powiem, przyjmijcie to”. Wówczas ateiści odpowiedzieli: „Tak, przyjmiemy wszystko, co powiesz”. Nie wiedzieli jednak, że On jest inkarnacją Boga.

|Vanisource:720222 - Lecture to Railway Workers - Visakhapatnam|720222 - Wykład to Railway Workers - Visakhapatnam}}

PL/720221 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Visakhapatnam

2026-07-21T13:21:56Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Visakhapatnam {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720221LE-VISAKHAPATNAM_ND_01.mp3</mp3player>|"Kryszna w Bhagawad-gicie mówi: māṁ hi pārtha vyapāśritya ye 'pi syuḥ pāpa-yonayaḥ striya vaiśyās tathā śūdrās te 'pi yānti parāṁ gatim..."

PL/720220b Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Visakhapatnam

2026-07-20T12:44:35Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Visakhapatnam {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720220LE-VISAKHAPATNAM_ND_01.mp3</mp3player>|"Tak więc to kṛṣṇotkīrtana, intonowanie i tańczenie na chwałę Kryszny, jest bardzo drogie i niezwykle przyjemne zarówno dla dhīra, jak i adhīra, dlate..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Visakhapatnam]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720220LE-VISAKHAPATNAM_ND_01.mp3</mp3player>|"Tak więc to kṛṣṇotkīrtana, intonowanie i tańczenie na chwałę Kryszny, jest bardzo drogie i niezwykle przyjemne zarówno dla dhīra, jak i adhīra, dlatego Goswami byli drodzy dla wszystkich klas ludzi. Mieszkali we Vrindawanie i byli ulubieńcami nie tylko wielbicieli, lecz także przez zwykłych ludzi. Ci również darzyli Goswamich wielkim szacunkiem. Nawet podczas rodzinnych sporów między mężem a żoną zwracali się do Goswamich o rozstrzygnięcie. Byli oni tak bardzo szanowani przez ogół społeczeństwa, do tego stopnia, że ludzie powierzali im swoje rodzinne konflikty, a jakąkolwiek decyzję Goswami podjęli, była ona akceptowana. Dlatego są oni dhīrādhīra-jana-priyau, priya-karau, ponieważ ten ruch jest tak przyjemny i wszędzie może być atrakcyjny, że odczuwamy to praktycznie…".|Vanisource:720220 - Lecture Excerpt at Krsna Caitanya Matha - Visakhapatnam|720220 - Wykład Excerpt at Krsna Caitanya Matha - Visakhapatnam}}

PL/720220 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Visakhapatnam

2026-07-18T19:15:57Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Visakhapatnam {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720220SB-VISAKHAPATNAM_ND_01.mp3</mp3player>|"Dla duszy, która zrealizowała Brahmana, nie ma już ani pragnień, ani rozpaczy. Dopóki pozostajemy na poziomie cielesnej świadomości, pragniemy i rozpaczamy...."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Visakhapatnam]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720220SB-VISAKHAPATNAM_ND_01.mp3</mp3player>|"Dla duszy, która zrealizowała Brahmana, nie ma już ani pragnień, ani rozpaczy. Dopóki pozostajemy na poziomie cielesnej świadomości, pragniemy i rozpaczamy. Pragniemy rzeczy, których nie posiadamy, a rozpaczamy z powodu tego, co utraciliśmy. Sprowadza się to, do dwóch rodzajów zajęć: zdobywanie materialnych korzyści albo ich utrata. To jest poziom cielesny. Lecz gdy osiąga się poziom duchowy, nie ma już kwestii zysku i straty. Równowaga. Dlatego brahma-bhūtaḥ prasannātmā na śocati na kāṅkṣati, samaḥ sarveṣu bhūteṣu. Ponieważ nie ma już ani pragnień, ani rozpaczy, nie ma też wrogów. Bo gdy istnieje wróg, pojawia się rozpacz, lecz gdy nie ma wrogów, wówczas samaḥ sarveṣu bhūteṣu mad-bhaktiṁ labhate parām. To jest początek transcendentalnych działań, czyli bhakti".|Vanisource:720220 - Lecture SB 01.02.05 - Visakhapatnam|720220 - Wykład SB 01.02.05 - Visakhapatnam}}

PL/720219b Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Visakhapatnam

2026-07-17T22:09:01Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Visakhapatnam {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720219AD-VISAKHAPATNAM_ND_01.mp3</mp3player>|"Wszystkie te prakṛti, różne małżonki Kryszny, czyli Jego energie, zmagają się niepotrzebnie usiłują stać się dominującymi. W świecie materialnym każ..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Visakhapatnam]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720219AD-VISAKHAPATNAM_ND_01.mp3</mp3player>|"Wszystkie te prakṛti, różne małżonki Kryszny, czyli Jego energie, zmagają się niepotrzebnie usiłują stać się dominującymi. W świecie materialnym każdy próbuje być dominującym. Jeden naród stara się zdominować inne narody. Jeden człowiek próbuje dominować nad innymi ludźmi. Brat usiłuje dominować nad bratem. To jest māyā. Dlatego każdy powinien porzucić ducha dominacji. Powinni dobrowolnie podporządkować się, aby stać się zdominowanym przez Najwyższego Pana. Wtedy zapanuje pokój".
|Vanisource:720219 - Lecture at Gaudiya Math - Visakhapatnam|720219 - Wykład at Gaudiya Math - Visakhapatnam}}

PL/720218 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Visakhapatnam

2026-07-16T23:07:07Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Visakhapatnam {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720218LE-VISAKHAPATNAM_ND_01.mp3</mp3player>|"Mamy wieczną więź z Kryszną, ponieważ wszyscy jesteśmy Jego nieodłącznymi cząstkami. Tak jak ojciec i syn są ze sobą związani na zawsze. Syn może zbun..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Visakhapatnam]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720218LE-VISAKHAPATNAM_ND_01.mp3</mp3player>|"Mamy wieczną więź z Kryszną, ponieważ wszyscy jesteśmy Jego nieodłącznymi cząstkami. Tak jak ojciec i syn są ze sobą związani na zawsze. Syn może zbuntować się przeciwko ojcu, ale relacja ojca i syna nie może zostać zerwana. Podobnie my również jesteśmy związani z Kryszną. W jakiś sposób jednak o tym zapomnieliśmy. Taki jest nasz obecny stan. To właśnie nazywa się māyā. Māyā oznacza, że zapominamy o naszej więzi z Kryszną i tworzymy wiele fałszywych relacji. Obecnie myślę: "Jestem Hindusem", ktoś inny myśli: "Jestem Amerykaninem", ktoś uważa: "Jestem wyznawcą hinduizm"u, a ktoś inny: "Jestem muzułmaninem". Wszystkie te tożsamości i relacje są fałszywe, māyā.
|Vanisource: 720218 - Lecture - Visakhapatnam|720218 - Wykład - Visakhapatnam}}

PL/720119 Konwersacje - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Jaipur

2026-07-14T22:09:31Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Jaipur {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720119R1-JAIPUR_ND_01.mp3</mp3player>|"Jeśli jest choćby zwykła próba wychwalania Najwyższego Pana. To jest fakt. Nie ma znaczenia, czy zostało to napisane poprawnym, czy nie poprawnym językiem. To nie ma znac..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Jaipur]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720119R1-JAIPUR_ND_01.mp3</mp3player>|"Jeśli jest choćby zwykła próba wychwalania Najwyższego Pana. To jest fakt. Nie ma znaczenia, czy zostało to napisane poprawnym, czy nie poprawnym językiem. To nie ma znaczenia. Jeśli cała myśl jest skierowana na wysławianie Najwyższego Pana, "nāmāny anantasya yaśo 'nkitāni yat gṛṇanti gāyanti śṛṇvanti sādhavaḥ". Ci, którzy są prawdziwymi sādhu, nawet mimo wszystkich tych niedoskonałości, z powodu ich dążenia do wychwalania Pana, wtedy sadhu, ci, którzy są wielbicielami, słuchają tego. Śṛṇvanti gāyanti gṛṇanti".|Vanisource:720119 - Conversation - Jaipur|720119 - Konwersacje - Jaipur}}

PL/720118 Konwersacje - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Jaipur

2026-07-13T22:52:11Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1972 Category:PL/Krople Nektaru - Jaipur {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720118R1-JAIPUR_ND_01.mp3</mp3player>|"Obowiązkiem świętej osoby jest chronić praja obywateli, poprzez taki system, aby mogli być szczęśliwi zarówno materialnie, jak i duchowo. Jest to jeden z obowiązków ś..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1972]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Jaipur]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720118R1-JAIPUR_ND_01.mp3</mp3player>|"Obowiązkiem świętej osoby jest chronić praja obywateli, poprzez taki system, aby mogli być szczęśliwi zarówno materialnie, jak i duchowo. Jest to jeden z obowiązków świętej osoby. Nie chodzi o to, by myśleć: "Pójdę w Himalaje, będę naciskał na swój nos i osiągnę wyzwolenie". To nie jest święta osoba. To nie jest święta osoba. Rozumiecie? Święta osoba powinna być zainteresowana prawdziwym dobrem społeczeństwa. A prawdziwe dobro społeczeństwa oznacza, że wszyscy obywatele powinni rozwinąć świadomość Kryszny, ponieważ wtedy będą szczęśliwi zarówno materialnie, jak i duchowo.Chcę podkreślić, że nasz ruch świadomości Kryszny nie jest ruchem egoistycznym. Jest to ruch najbardziej filantropijny. Jednak wielu ludzi, działając pod szyldem filantropii, zbiera pieniądze i żyje z nich, ponieważ sami nie są naprawdę świętymi osobami".
|Vanisource:720118 - Conversation - Jaipur|720118 - Konwersacje - Jaipur}}

Category:PL/Krople Nektaru - Jaipur

2026-07-13T22:52:10Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada"

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]

PL/711111c Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Delhi

2026-07-11T15:31:57Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1971 Category:PL/Krople Nektaru - Delhi {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/711111LE-DELHI_ND_01.mp3</mp3player>|"Ten ruch pomaga ludziom znaleźć rozwiązanie wszystkich problemów życia. Tworzymy bowiem problemy z powodu błędnego zrozumienia rzeczywistości, podobnie jak człowiek niero..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1971]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Delhi]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/711111LE-DELHI_ND_01.mp3</mp3player>|"Ten ruch pomaga ludziom znaleźć rozwiązanie wszystkich problemów życia. Tworzymy bowiem problemy z powodu błędnego zrozumienia rzeczywistości, podobnie jak człowiek nierozsądny, który nie znający prawa. Kradnie coś, a gdy zostaje aresztowany i postawiony przed sądem, mówi: "Nie wiedziałem, że istnieje prawo przewidujące karę dla złodzieja. Nie wiedziałem". Jednak kradzież jest naruszeniem prawa i stanowi przestępstwo. Niewiedza nie jest więc usprawiedliwieniem. Podobnie, z powodu niewiedzy prowadzimy grzeszne życia i przez to Stajemy się zobowiązani do poniesienia kary. Takie jest prawo natury".
|Vanisource:711111 - Lecture Pandal - Delhi|711111 - Wykład Pandal - Delhi}}

PL/711111b Konwersacje - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Delhi

2026-07-10T13:25:17Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1971 Category:PL/Krople Nektaru - Delhi {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/711111R2-DELHI_ND_01.mp3</mp3player>|"Jeśli chcesz zrozumieć Krysznę, powinieneś iść krok po kroku. Przede wszystkim przeczytaj Bhagawad-gitę, staraj się ją zrozumieć i podporządkuj się Krysznie, tak jak K..."

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1971]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Delhi]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/711111R2-DELHI_ND_01.mp3</mp3player>|"Jeśli chcesz zrozumieć Krysznę, powinieneś iść krok po kroku. Przede wszystkim przeczytaj Bhagawad-gitę, staraj się ją zrozumieć i podporządkuj się Krysznie, tak jak Kryszna naucza. Wtedy wchodzisz. Jest to podobne do zdania egzaminu wstępnego, po którym zostajesz przyjęty na studia. Podobnie, gdy osiągniesz kwalifikację polegającą na uznaniu, że Kryszna jest wszystkim, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇam (BG 18.66) — wówczas możesz wejść do Bhagawata".
|Vanisource:711111 - Conversation in English and Hindi - Delhi|711111 - Konwersacje in English and Hindi - Delhi}}

PL/711111 Konwersacje - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Delhi

2026-07-07T11:35:52Z

Cindy:

[[Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1971]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Delhi]]
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/711111R1-DELHI_ND_01.mp3</mp3player>|"sarva-dharmān parityajya
mām ekaṁśaraṇaṁ vraja
ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo
mokṣayiṣyāmi
(BG 18.66)
"Po prostu przyjmij schronienie we Mnie, a Ja ochronię cię przed skutkami wszelkiego grzesznego życia". Ponieważ tutaj, w świecie materialnym, każdy jest grzeszny — i tu są reakcje. On daje zapewnienie: "Uwolnię cię od następstw grzesznego życia. Po prostu podporządkuj się Mi". Ale nikt tego nie robi".
|Vanisource:711111 - Conversation - Delhi|711111 - Konwersacje - Delhi}}

PL/711111 Konwersacje - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Delhi

2026-07-07T11:35:24Z

Cindy: Created page with "Category:PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada Category:PL/Krople Nektaru - 1971 Category:PL/Krople Nektaru - Delhi {{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/711111R1-DELHI_ND_01.mp3</mp3player>| "Po prostu przyjmij schronienie we Mnie, a Ja ochronię cię przed skutkami wszelkiego grzesznego życia". Ponieważ tutaj, w świecie materialnym, każdy jest grzeszny — i tu..."